À Bormes-les-Mimosas, à quelques minutes de la Plage de l'Anglade et de celle de Gouron, l'Hôtel La Voile accueille les chiens dans un cadre tourné vers la mer et la plongée. Ce 3 étoiles dispose d'un jardin où le compagnon à quatre pattes peut se dégourdir les pattes avant ou après la piscine extérieure, ouverte en saison avec tout son équipement.

Les amateurs de plongée et de planche à voile trouveront de quoi s'occuper sur place, tandis que le massage permet de récupérer en douceur. Les chambres climatisées, avec douche, TV câblée et armoire penderie, restent simples mais fonctionnelles ; le Wi-Fi gratuit couvre tout l'établissement. Le matin, direction le café de l'hôtel pour un petit-déjeuner buffet avant de partir crapahuter sur les sentiers de randonnée ou tenter sa chance à la pêche dans les environs. Un parking est disponible pour les voyageurs arrivant en voiture, et une réservation de taxi peut être organisée par l'équipe, qui parle français, anglais et italien. Pour les séjours professionnels, un centre d'affaires et une salle de conférence complètent l'offre, et un kit de premiers secours est disponible à la réception. Un golfeur trouvera même un parcours à environ 3 km, pour une pause loin des sentiers battus.

Côté plages autorisées aux chiens, plusieurs options existent aux alentours : la plage de l'Argentière à La Londe-les-Maures à moins de 10 km, la cani-plage du Mérou à Hyères, aménagée spécifiquement pour les chiens, et, plus loin vers Ramatuelle, les plage du Cap Taillat, plage des Douanes et plage de l'Escalet. De quoi organiser plusieurs sorties sur la presqu'île pendant le séjour, entre baignades matinales et longues marches sur le sentier du littoral.